L'originalité de Azart est de permettre aux lecteurs de découvrir des peintres d'aujourd'hui, de tout style, de toutes origines, à travers des rencontres d'ateliers. Des articles clairs, rédigés avec passion et émotion. En plus, on trouve des reportages sur les grandes expositions internationales et un calendrier d'expositions qui se tiennent dans toute la France et à l'étranger.